表現の自由
「原案」と「原作」は全く別物
しかし、大々的に原作題名を出されれば
比べてしまうのは仕方無く
そして「こんなんじゃなーいo(￣ー￣)○☆」と言いたくもなる。
私の美少年の原点はエドガーであり
永遠の美少女はメリーベル。
ゴツイおやじでもひねくれた下品な女でもない!!
ストーリーは仕方無い。
日本人が演じるなら日本でしょう。
ちゃぶ台は出てくるし、昭和の香りのする刑事迄は
100歩譲って我慢するとしても
あきらかに原作ではこの人がアノ役だとわかるなら
せめて雰囲気くらいは大切にして欲しいわよ(-_-;)
同じ作品ではないけれど
世界観を大切にし、元ネタに対しての
敬意と愛というのを考えると
やはりスタジオライフは素晴らしいと
あらためて思うのでした。
余りにモヤモヤしてしまったので
ニコ生で一挙放送していた薄桜鬼で口直し。
嗚呼…麗しの土方さんに癒されたわ♪
しかし、大々的に原作題名を出されれば
比べてしまうのは仕方無く
そして「こんなんじゃなーいo(￣ー￣)○☆」と言いたくもなる。
私の美少年の原点はエドガーであり
永遠の美少女はメリーベル。
ゴツイおやじでもひねくれた下品な女でもない!!
ストーリーは仕方無い。
日本人が演じるなら日本でしょう。
ちゃぶ台は出てくるし、昭和の香りのする刑事迄は
100歩譲って我慢するとしても
あきらかに原作ではこの人がアノ役だとわかるなら
せめて雰囲気くらいは大切にして欲しいわよ(-_-;)
同じ作品ではないけれど
世界観を大切にし、元ネタに対しての
敬意と愛というのを考えると
やはりスタジオライフは素晴らしいと
あらためて思うのでした。
余りにモヤモヤしてしまったので
ニコ生で一挙放送していた薄桜鬼で口直し。
嗚呼…麗しの土方さんに癒されたわ♪
コメントを書く...
Comments